Alt-Grau oder Propeller? Was nehm’ ich?

Wie es eben manchmal im Büroalltag passiert; da wird eine was gefragt, weil die Computernutzerin irgendwie nicht klar kommt. Wo muss ich jetz’ drücken, damit das so wird wie ich das will, war die Frage. Das ist doch klar, denke ich, da drück einfach Alt shift0123 und bei dem Zeichen AltGr e.
Bei Macianern oder Linuxern ist das natürlich eine andere Ansammlung von diversen Tastenkominationen, die so gut im Kopf bleiben wie eine zu lange Telefonnummer oder die Geheimzahl für die sechste Geldkarte. Also muss ich eben doch ins nächste Büro rüber und das genauer erklären.

Wie die Tasten aussehen, die zu drücken sind, weiß wohl fast jedeR. Aber wie heißen die Dinger wirklich?

Was ist bitte AltGr? Alt-und-Grau wegen der Tastenkappenfarbe und Abnutzung? Alternate Grab? – wegen des für die Finger ziemlich ungesunden Affengriffs? Alt-Grrrr – lautmalerisch, weil nicht das machend was die Tipperin wollte?
Und wie heißt diese Taste mit dem Pfeil ⇧?
Was zum Teufel ist Strg? Oh, da ist so ein Ctrl!?
Und was ist denn dieses ⌘ bitte? Was? Ich kenn diese komische Taste ⌥ nicht!
Wie bitte? S-Abfr? Was passiert dann?

Da kann schon Ratlosigkeit bis zu Panik aufkommen, selbst bei denen, die täglich vor der Tastatur sitzen und keine Anfängerin mehr sind.

So MancheR kreiert da dann eigene Begriffe für die Tasten. Skurrile Wortschöpfungen kommen dabei heraus. Diese Wortgetüme, das sind kleine unter den Tasten lebende Gnome, die sich von Wollmäusen und Krümeln ernähren, will ich hier nicht vorenthalten; zu lustig ist manches.

Computertasten und deren Alltagsbezeichnungen

Taste	Umgangsprachliche Bezeichnung
Die Anzeige der Zeichen für die Tasten erfordert eine installierte Unicode-Schrift1
AltGr	Alternate German, Alt Groß, Alt Grafik, „Alder Grrampf“
Esc	Fluchttaste, Esci-Taste, De-Eskalationstaste, Chef-Taste
Strg	Störung, Stricktaste
⇧	Shift, Hochtaste
⌥	Badewanne, Weiche, Alt
↵	Return, Rücktaste, Hau-rein-Taste, Enter

Natürlich gibt es bestimmt noch mehr merkwürdige Umschreibungen.

Wie die Tasten nun wirklich genannt werden und weiteres im TypoWiki

Aufmerksam wurde ich auf die Problematik der Seltsambezeichnungen der Tasten durch jahrzehntelange Computernutzung, Support und (heutzutage) diverse Blogeinträge und dem immer noch nicht erlahmten Interesse an Typografie; verstaubte und neuere schöne Bücher mit noch schöneren Schriften sind Drachins Lese- und Sehgenuss.

Ich muss zugeben, dass ich auch vor 25 Jahren und noch viel früher die grauen Tasten merkwürdig ansah und benannte.

1. [1] Unicode-Schriften sind z. B. Arial Unicode MS, DejaVu, Lucida Grande [zurück]